-
1 морщинистая ткань
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > морщинистая ткань
-
2 морщинистая ткань
Русско-английский текстильный словарь > морщинистая ткань
-
3 пряжа с сукрутинами
Русско-английский текстильный словарь > пряжа с сукрутинами
-
4 сморщенный край
-
5 высокосортная (чертёжная) бумага
Cellulose: cockled paperУниверсальный русско-английский словарь > высокосортная (чертёжная) бумага
-
6 высокосортная бумага
1) General subject: bond paper2) Forestry: fines3) Polygraphy: fine paper4) Cellulose: (почтовая) bath paper, (чертёжная) cockled paperУниверсальный русско-английский словарь > высокосортная бумага
-
7 высокосортная чертёжная бумага
Forestry: cockled paperУниверсальный русско-английский словарь > высокосортная чертёжная бумага
-
8 гофрировка
1) General subject: accordion pleats, concertina pleats, gauffer, goffer, goffering (действие), gopher, plaiting2) Engineering: embossing3) Automobile industry: ribbing4) Architecture: crimp5) Polygraphy: corrugation, embossment6) Textile: cockled e., embossed effect, kilting7) Special term: fluting8) Makarov: plait -
9 дефектные коконы
Textile: cockled cocoons, discards, piques -
10 закрутка края
Textile: cockled edge -
11 крепирование
2) Textile: cockled e., crepe finishing, cripe effect, embossed effect, embossing, kinking finish -
12 морщинистая ткань
Textile: cockled fabric, puckerett -
13 морщинистый
1) General subject: creasy, crinkly, furrowed, lined, liney, liny, puckered, pursy (о коже, материи), rugged, rugose, withered (о коже), wizen, wizened, wrinkled, wrinkly, furrow-faced, seamed3) Medicine: rugate4) Botanical term: folded (лат. rugosus), rugate (лат. rugosus), rugose (лат. rugosus), wrinkled (лат. rugosus)5) Agriculture: shrunken6) Forestry: rugouse7) Textile: cockled8) Oil: rugous9) Polymers: rippled (о покрытии)10) Makarov: creasy (о коже на вымени), crumpled (напр. о пластинке листа), lined (напр. о бумаге), wizened (о коже) -
14 овчина с желваками на хвосте и на полах
Agriculture: cockled sheepskin (порок)Универсальный русско-английский словарь > овчина с желваками на хвосте и на полах
-
15 повреждённые коконы
Textile: cockled cocoonsУниверсальный русско-английский словарь > повреждённые коконы
-
16 пряжа с краксами
Textile: cockled yarn (порок) -
17 пряжа с сукрутинами
Textile: cockled yarn (порок), curl yarn (порок), curled yarn (порок), loop yarn (порок)Универсальный русско-английский словарь > пряжа с сукрутинами
-
18 сморщенный край
1) Polygraphy: folded edge, folded edge (листа)2) Textile: cockled edge -
19 спутанный
1) General subject: acosmic, confused, cotted (об овечьей шерсти), disordered, disorderly, higgledy-piggledy, matted (о волосах), matted (о волосах и т.п.), mixed-up, raggle taggle, raggle-taggle, tangled, tangly, twisted2) Biology: matted (о траве или посевах), tangled (о стеблях или ветвях)3) Medicine: confusional4) Engineering: entangled, intertwined5) Heraldry: jessed (о соколе)6) Forestry: jumbled7) Textile: cockled9) Polymers: clogged10) Makarov: perplexed, shagged (о волосах) -
20 стянутая кромка
Textile: cockled edge, tight list, tight selvage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cockled — Coc kled, a. Wrinkled; puckered. [1913 Webster] Showers soon drench the camlet s cockled grain. Gay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cockled — Coc kled, a. Inclosed in a shell. [1913 Webster] The tender horns of cockled snails. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cockled — Cockle Coc kle, v. t. [imp. & p. p. {Cockled}; p. pr. & vb. n. {Cockling}.] [Of uncertian origin.] To cause to contract into wrinkles or ridges, as some kinds of cloth after a wetting. [1913 Webster] {Cockling sea}, waves dashing against each… … The Collaborative International Dictionary of English
cockled — adjective 1. [cockle (II) + ed] : having a shell 2. [from past participle of cockle (IV) ] : wrinkled, puckered, curled … Useful english dictionary
cockle — cockle1 /kok euhl/, n., v., cockled, cockling. n. 1. any bivalve mollusk of the genus Cardium, having somewhat heart shaped, radially ribbed valves, esp. C. edule, the common edible species of Europe. 2. any of various allied or similar mollusks … Universalium
cockle — /ˈkɒkəl / (say kokuhl) noun 1. any of the bivalve molluscs with somewhat heart shaped, radially ribbed valves which constitute the genus Cardium, especially C. edule, the common edible species of Europe. 2. any of the similar bivalve molluscs… …
Cockle — Coc kle, v. t. [imp. & p. p. {Cockled}; p. pr. & vb. n. {Cockling}.] [Of uncertian origin.] To cause to contract into wrinkles or ridges, as some kinds of cloth after a wetting. [1913 Webster] {Cockling sea}, waves dashing against each other with … The Collaborative International Dictionary of English
Cockling — Cockle Coc kle, v. t. [imp. & p. p. {Cockled}; p. pr. & vb. n. {Cockling}.] [Of uncertian origin.] To cause to contract into wrinkles or ridges, as some kinds of cloth after a wetting. [1913 Webster] {Cockling sea}, waves dashing against each… … The Collaborative International Dictionary of English
Cockling sea — Cockle Coc kle, v. t. [imp. & p. p. {Cockled}; p. pr. & vb. n. {Cockling}.] [Of uncertian origin.] To cause to contract into wrinkles or ridges, as some kinds of cloth after a wetting. [1913 Webster] {Cockling sea}, waves dashing against each… … The Collaborative International Dictionary of English
SR West Country and Battle of Britain Classes — Infobox Locomotive powertype=Steam name = SR Un rebuilt West Country/Battle of Britain Classes Herring, pp. 160 ndash;161] caption = Un rebuilt West Country Class 21C123 Blackmoor Vale , as preserved, in Southern Railway Malachite Green and… … Wikipedia
SR Merchant Navy Class — Infobox Locomotive powertype=Steam name = SR Merchant Navy ClassHarvey] caption = Official Southern Railway photograph of 21C1 Channel Packet as built, 1941. designer = Oliver Bulleid builder = SR Eastleigh Works builddate = 1941 ndash;1949… … Wikipedia